Sisältö

• Askeleet
• Vinkkejä
• Varoitukset

Jos haluat kirjoittaa itä-Euroopan kielillä, tarvitset englannin lisäksi erikoismerkkejä ja diakriittejä. Joitakin yleisiä esimerkkejä ovat umlaut (ü) ja eszett (ß), cedilla (ç) ranskaksi ja portugaliksi, til (ñ) espanjaksi ja aksentit (ó, à, ê) ja ligatuurit (æ) yleensä. Tämä on opetusohjelma, jonka avulla voit määrittää amerikkalaisen näppäimistön kirjoittamaan nämä lisämerkit Windowsissa nopeasti ja kätevästi.

Askeleet

Tapa 1/3: Ohjauspaneeli

1. 

   Siirry Ohjauspaneeliin ja napsauta Alueelliset ja kieliasetukset.

2. 

   
   
   Napsauta "Kieli" -välilehteä ja napsauta "Asennetut palvelut" -kohdassa "Tiedot". Uusi ikkuna avautuu, jossa on luettelo asennetuista ja käytettävissä olevista kielistä.

3. 

   
   
   Jos haluat, poista englanninkielinen näppäimistö luettelosta. Korosta se luettelossa ja napsauta Poista. Voit myös asentaa useita näppäimistöjä samanaikaisesti. (Esimerkiksi esitetty kokoonpano sisältää kreikkalaiset ja dvorakin näppäimistöt). Jos haluat käyttää useita näppäimistöjä, voit valita haluamasi oletusnäppäimistön. Voit myös määrittää pikanäppäimen vaihtaaksesi näppäimistöjen välillä.

4. 

   
   
   Jos haluat lisätä toisen kielen, napsauta Lisää-painiketta.

5. 

   Valitse ensimmäinen "English (USA)". Napsauta sen alapuolella olevaa toista ja valitse "Yhdysvallat (kansainvälinen)".

6. 

   Napsauta OK ja olet valmis! Tämä on uusi näppäimistösi:
   

7. 

   Huomaa käyttääksesi tätä näppäimistöä, että se on samanlainen, mutta siinä on joitain eroja. Esimerkiksi, kun napsautat avainta numeron ensimmäisen vieressä, se muodostaa kärjen tai taaksepäin. Jos kuitenkin painat ja sitten vokaalia (esimerkiksi o), saadaan ò. Kirjoittaa
   • ja tee toinen
   • ja tee se

8. 

   Löydä lisää vaihtoehtoja painamalla Vaihto:
   • ,, ja o toimivat myös aksenttinäppäiminä.
   • ja tee õ (~ käytetään myös espanjaksi ja portugaliksi ã)
   • ja tee ô
   • ja tee ö

9. 

   Opi käyttämään Alt-Gr-näppäintä. Tässä näppäimistökokoonpanossa Alt-Gr korvasi Alt-näppäimen oikealla puolella. Alt on lyhenne sanoista "vaihtoehto". Paina sitä saadaksesi seuraavat näppäimistöasetukset:
   • Vaihtoehtoisia merkkejä ovat:
     ¡ ² ³ ¤ € ¼ ½ ‘ ’ ¥ ×
     ä å é ® þ ü ú í ó ö « »
     á ß ð ø æ © ñ µ ç ¿

10. 

    Vaihtoehto: Jos haluat silti muita Unicode-merkkejä, kuten ţ, ş, ă, ą, ł tai ☏, ☼, ♂ jne. Asenna ilmainen JLG Extended Keyboard Layout -ohjelmisto ja tee uudelleen yllä olevat vaiheet valitsemalla kansainvälisen näppäimistön sijaan ”US (JLG11)” -näppäimistö. Tässä ohjelmassa on käytettävissä yli 1000 Unicode-merkkiä.

Tapa 2/3: Merkkikartta

1. 

   Siirry Käynnistä-valikkoon. Jos käytät Windows Vistaa, kirjoita hakukenttään "merkkikartta". Jos käytät vanhempaa Windows-versiota, napsauta Siirry ja kirjoita tekstikenttään "merkkikartta". Paina Enter.

2. 

   Näkyviin tulee ponnahdusikkuna ("merkkikartta" -sovellus), jonka alapuolella on kirjasinperhe ja kirjasinluettelo, sekä ruudukko, jossa on laatikot - yksi jokaisen merkin kanssa. Selaa, kunnes löydät haluamasi merkin. Napsauta merkkiä. Lehdistö Kopioi C tai lisää se kaksoisnapsauttamalla taulukon alla olevaan tekstiruutuun ja napsauta "kopioi". Siirry kirjoittamaasi ohjelmaan ja paina-V liittää.

3. 

   Kun olet valmis, sulje ikkuna merkkikartalla.

Tapa 3/3: Erikoismerkit Alt-koodeilla

1. 

   Useimmat Länsi-Euroopan merkit ovat ANSI-merkistöissä, 256 merkkiä.
   • Jos napsautat merkkikartassa (katso yllä) korostettua merkkiä, kuten "on", näet koodin (tässä tapauksessa "Alt + 0233").

2. 

   Merkin kirjoittaminen suoraan: Kytke NumLock päälle näppäimistöltä. Paina Alt vasemmalta ja pidä sitä painettuna, kunnes olet kirjoittanut 0: lla alkavan numerokoodin. ("É": n tapauksessa se olisi "0233".)

3. 

   Jos vaihdat kieltä usein tai tarvitset aksenttimerkkejä, tämä voi olla nopeampi tapa kuin vaihtaa koodisivuja.

Vinkkejä

• Tämä painikkeiden idea lisätä aksentteja on erittäin hyödyllinen, mutta muista, että jos haluat kirjoittaa vain, sinun on annettava tilaa myöhemmin, jotta se ei liity seuraavaan kirjaimeen (esimerkiksi "At" vs. Ät " ).
• Jos kaipaat muita näppäimiä, sinun on opittava niiden Alt + -koodi, ostettava ulkomainen näppäimistö tai ladattava Microsoft Keyboard Layout Creator Microsoftin verkkosivustolta. Jos haluat käyttää alt + -koodia, pidä Alt-näppäintä alhaalla, kun kirjoitat numeroa. Esimerkiksi Alt + 165 tuottaa ñ.
• Jos haluat kirjoittaa kielen, joka koostuu monista muista kuin englantilaisista merkeistä, kuten kreikka tai venäjä, on parasta asentaa näppäimistö ja halutessasi käyttää pikanäppäimiä vaihtaaksesi englannin ja toisen kielen välillä.
• Kuten näette, tämä näppäimistöasettelu sisältää suurimman osan Länsi-Euroopan kielillä käytetyistä kirjaimista, kuten ranska, espanja, saksa, tanska, vanha englanti, ruotsi, portugali ja muut. Voit myös käyttää valuuttamerkkejä, kuten euro (€), jeni (¥) ja yleinen valuuttamerkki (¤).
• Tiedä, että monet merkit voidaan vaihtaa muihin kirjeisiin. "ß" voidaan korvata sanoilla "ss", "ä" tarkoittaa "ae", "ë" tarkoittaa "ee", "ï" tarkoittaa "ie", "ö" tarkoittaa "oe", "ü" tarkoittaa "ue" "ñ" tarkoittaa "nn", "č" tarkoittaa "ch", "š" tarkoittaa "sh" ja "ž" tarkoittaa "zh". Tämä toimii yleensä, kun kirjoitat vieraita sanoja englanniksi (esimerkiksi Koenigsberg , Itä-Preussi - saksasta: Königsberg) Corunna, Espanja (espanjasta: La Coruña)) ja kirjoittamatta tekstejä vierailla kielillä.

Varoitukset

• Joillakin kielillä ei ole vieläkään hyvää ohjelmistotukea. Aasian (kiina, korea) ja alkuperäiskielet tarvitsevat usein tiettyjen kirjasinten asennuksen.
• Oikealta vasemmalle kirjoitetut kielet, kuten heprea ja arabia, voivat esiintyä joissakin tapauksissa huonosti, ja ne voivat olla ristiriidassa, kun he ovat samalla sivulla tai asiakirjassa yhdessä vasemmalta oikealle kirjoitettujen kielten kanssa.